The Curse Of The Jade Scorpion / Проклятието на Нефритения Скорпион (2001)

Детектив Бригс е остро критикуван от експертката Фицджералд заради остарелите методи, които използва и нежеланието да приеме модерните техники за разкриване на престъпления. Но дали зад колегиалната вражда не се крие лична симпатия.